Lois provinciales et sur la santé en matière de vie privée

Un cours pratique pour les responsables de la vie privée hors du Québec : quelle loi s’applique, les règles du secteur privé de la Colombie-Britannique et de l’Alberta, les lois sur la santé de l’Ontario, de l’Alberta et de la Nouvelle-Écosse, et les règles qu’un organisme public apporte lorsqu’il vous engage, avec un groupe de cliniques fictif et un modèle pour chaque étape.

59 USDPraticienENFR
2 h 6 min d’apprentissage
Lire la première leçon gratuite

Vous pouvez demander le remboursement complet d’un cours dans les 14 jours suivant l’achat, si vous n’avez pas réussi son examen final.

Contenu éducatif, non un avis juridique.

Ce que vous apprendrez

  • Quelle loi s’applique : la carte provinciale
  • Secteur privé en Colombie-Britannique et en Alberta : recueillir et utiliser les renseignements
  • Colombie-Britannique et Alberta : accès, révision, atteintes et infractions
  • La santé en Ontario : la LPRPS pour les dépositaires
  • La HIA de l’Alberta et la PHIA de la Nouvelle-Écosse
  • Travailler avec des organismes publics, et ce qui change ensuite

Programme

  1. 1Quelle loi s’applique : la carte provincialeLeçon gratuite
  2. 2Secteur privé en Colombie-Britannique et en Alberta : recueillir et utiliser les renseignementsIncluse dans l’achat
  3. 3Colombie-Britannique et Alberta : accès, révision, atteintes et infractionsIncluse dans l’achat
  4. 4La santé en Ontario : la LPRPS pour les dépositairesIncluse dans l’achat
  5. 5La HIA de l’Alberta et la PHIA de la Nouvelle-ÉcosseIncluse dans l’achat
  6. 6Travailler avec des organismes publics, et ce qui change ensuiteIncluse dans l’achat

À propos de ce cours

Ce cours pratique s’adresse au responsable de la protection de la vie privée d’une organisation qui exerce ses activités hors du Québec. Il répond à la question qui vient en premier et qui reçoit le plus souvent une mauvaise réponse : quelle loi s’applique ici. Il couvre les lois sur le secteur privé de la Colombie-Britannique et de l’Alberta, les lois sur la santé de l’Ontario, de l’Alberta et de la Nouvelle-Écosse, et les règles qu’un organisme public apporte lorsqu’il vous engage.

Tout le cours suit une organisation fictive, Brackwater Health Group, un groupe de cliniques avec une application de rendez-vous et une équipe au siège. Chaque leçon place une partie de son travail sous la bonne loi et vous donne un modèle pour cette étape, pour que vous repartiez avec une trousse à adapter à votre propre organisation.

À qui s’adresse ce cours

Le cours s’adresse aux personnes qui répondent aux questions de vie privée hors du Québec :

  • les responsables de la protection de la vie privée des entreprises de la Colombie-Britannique et de l’Alberta ;
  • les responsables de la vie privée des cliniques et des entreprises de santé ;
  • les fournisseurs qui vendent des services aux autorités sanitaires, aux villes, aux conseils scolaires et aux universités ;
  • les gestionnaires et conseillers juridiques qui revoient les formulaires de collecte, les demandes d’accès et les contrats.

Il suppose que vous connaissez les bases du droit canadien de la protection des renseignements personnels. Sinon, commencez par les cours de base gratuits. Le Québec est couvert dans L’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée en pratique et dans le Laboratoire d’intervention en cas d’atteinte, pas ici.

Ce que vous saurez faire

À la fin du cours, vous saurez :

  • Placer chaque activité sous la loi fédérale, une loi provinciale sur le secteur privé, une loi sur la santé ou une loi sur le secteur public.
  • Appliquer le consentement, les fins raisonnables et l’avis selon les lois de la Colombie-Britannique et de l’Alberta sur le secteur privé.
  • Répondre à temps à une demande d’accès en Colombie-Britannique et en Alberta, et rédiger un refus qui contient chaque élément que chaque loi demande.
  • Déclarer une atteinte en Alberta, et expliquer la position de la Colombie-Britannique.
  • Appliquer les lois sur la santé de l’Ontario, de l’Alberta et de la Nouvelle-Écosse au consentement, à l’accès et à l’avis d’atteinte.
  • Connaître les règles sur l’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et sur les atteintes qu’applique un organisme public qui vous engage.
  • Se préparer aux changements de 2027 pour les municipalités de l’Ontario et le secteur public de la Nouvelle-Écosse, sans les présenter comme le droit actuel.

Ce que dit le droit canadien

La loi fédérale sur le secteur privé se retire, à l’intérieur de la Colombie-Britannique et de l’Alberta, pour les organisations assujetties à leur propre loi, et à l’intérieur de l’Ontario et de la Nouvelle-Écosse, pour les dépositaires de renseignements sur la santé. LPRPDE par. 4(1) et al. 26(2)b); DORS/2003-374; DORS/2004-219; DORS/2004-220; DORS/2005-399; DORS/2011-265; TR/2012-72; DORS/2016-62

En Colombie-Britannique, une organisation ne recueille, n’utilise ni ne communique de renseignements personnels sur une personne sans son consentement, sauf si la Loi l’autorise sans consentement ou répute le consentement donné. LPRP (C.-B.) art. 6 et par. 7(1) L’Alberta part du même point : sauf disposition contraire de la Loi, aucune collecte, utilisation ou communication sans consentement. LPRP (Alb.) par. 7(1) et (2)

Une demande d’accès reçoit une réponse dans les 45 jours de sa réception en Alberta, et dans les 30 jours en Colombie-Britannique, où le calcul exclut les samedis et les jours fériés. LPRP (Alb.) par. 28(1) et (2.1), art. 31 LPRP (C.-B.) art. 1, 29 et 31 En Alberta, l’organisation avise le commissaire sans délai déraisonnable lorsqu’une personne raisonnable estimerait qu’il existe un risque réel de préjudice grave. LPRP (Alb.) par. 34.1(1), art. 37.1 La loi de la Colombie-Britannique sur le secteur privé n’impose aucune obligation d’avis en cas d’atteinte, mais son commissaire recommande la déclaration. LPRP (C.-B.) (aucune disposition sur l'avis d'atteinte) Commissaire de la C.-B., Breach notification: representatives of organizations and public bodies

Les lois sur la santé visent les dépositaires. En Ontario, le dépositaire avise le particulier à la première occasion raisonnable de tout vol, perte ou utilisation ou divulgation non autorisée, et l’avis précise qu’il peut porter plainte devant le commissaire. LPRPS par. 12(2) et (4); Règl. de l'Ont. 329/04, art. 18.9 LPRPS al. 12(2)b) En Alberta, le dépositaire avise le commissaire, le ministre responsable de la loi et la personne concernée lorsqu’il existe un risque de préjudice. HIA (Alb.) par. 60.1(2) à (5) En Nouvelle-Écosse, le particulier est avisé lorsqu’il existe un risque de préjudice ou d’embarras, et une décision de ne pas aviser va au Review Officer. LRS N.-É. art. 69 et 70 LRS N.-É. par. 70(1) et (2)

Quand le client est un organisme public, sa propre loi façonne le travail. En Colombie-Britannique, le responsable d’un organisme public effectue une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée pour déterminer si un programme ou une activité respecte les règles de la loi sur la protection de la vie privée. FIPPA (C.-B.) par. 69(1), (5), (5.1), (5.3) et (5.4) À compter du 1er avril 2027, les organismes publics de la Nouvelle-Écosse avisent la personne touchée et le commissaire lorsqu’il est raisonnable de croire qu’une atteinte pourrait causer un préjudice important. L.N.-É. 2025, ch. 13, par. 78(2) à (4), art. 171

La façon de rédiger un avis, de tenir un registre des demandes et d’examiner un contrat public est laissée à l’organisation. Le cours enseigne une méthode solide pour chacun et dit clairement où il s’agit de pratique, et non de droit.

Leçon par leçon

Chaque leçon réunit une lecture, une courte vidéo, un exemple tiré de Brackwater, un exercice avec une réponse modèle, une courte vérification des connaissances et un modèle à adapter. Voici ce que couvre chacune.

Quelle loi s’applique : la carte provinciale

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Placer chaque activité sous la loi fédérale, une loi provinciale sur le secteur privé, une loi sur la santé ou une loi sur le secteur public.
  • Reconnaître un dépositaire en Ontario, en Alberta et en Nouvelle-Écosse, et repérer les exclusions visant les organismes sans but lucratif et les organismes publics.
  • Expliquer pourquoi une même organisation peut relever de plusieurs régimes à la fois.

Modèle : Carte des lois applicables (activité par activité). Une ligne par activité, avec la province, le type de renseignements, la loi applicable et le fait qui la détermine, ainsi que des vérifications pour les dépositaires, les organismes publics et les organismes sans but lucratif.

Secteur privé en Colombie-Britannique et en Alberta : recueillir et utiliser les renseignements

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Appliquer le consentement, les fins raisonnables et l’avis selon les lois de la Colombie-Britannique et de l’Alberta sur le secteur privé.
  • Ne recueillir sans consentement des renseignements sur les employés que lorsque la loi le permet, et en informer la personne.
  • Respecter les règles albertaines sur les politiques et sur les fournisseurs de services situés hors du Canada.

Modèle : Avis de collecte et liste de vérification du consentement (C.-B. et Alberta). Revue d’un formulaire champ par champ, un avis de collecte de deux phrases qui sert aux deux provinces, la ligne albertaine sur les fournisseurs hors du Canada pour la politique, et une liste de vérification pour les renseignements sur les employés.

Colombie-Britannique et Alberta : accès, révision, atteintes et infractions

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Répondre à temps à une demande d’accès en Colombie-Britannique et en Alberta, avec des prolongations faites correctement.
  • Rédiger un refus qui contient chaque élément que chaque loi demande, et conserver les dossiers de décision.
  • Déclarer une atteinte en Alberta, et expliquer la position de la Colombie-Britannique.

Modèle : Registre des demandes d’accès et lettre de refus (C.-B. et Alberta). Un registre avec les dates à respecter de chaque province et les avis de prolongation, un rappel sur les dossiers de décision en Colombie-Britannique, et une lettre de refus qui contient chaque élément que chaque loi demande.

La santé en Ontario : la LPRPS pour les dépositaires

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Reconnaître un dépositaire et ses mandataires, et appliquer le consentement selon la LPRPS, y compris le consentement implicite pour les soins.
  • Répondre à temps à une demande d’accès, et prolonger le temps de réponse correctement lorsque la Loi le permet.
  • Aviser le patient et, dans les situations prévues, le CIPVP après une atteinte, et déposer à temps les statistiques annuelles.

Modèle : Avis d’atteinte selon la LPRPS et feuille de travail des statistiques annuelles. Un avis au patient donné à la première occasion raisonnable avec la mention du droit de porter plainte, une vérification des situations qui appellent une déclaration au CIPVP, les champs du formulaire du CIPVP et un compte continu pour les statistiques du 1er mars.

La HIA de l’Alberta et la PHIA de la Nouvelle-Écosse

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Comparer les lois sur la santé de l’Alberta et de la Nouvelle-Écosse à celle de l’Ontario quant aux dépositaires et au consentement.
  • Appliquer les règles albertaines sur les mesures de protection et l’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, et le registre néo-écossais de l’activité des utilisateurs.
  • Décider qui est avisé après une atteinte en santé dans chacune des trois provinces.

Modèle : Tableau de décision pour les atteintes en santé (Ontario, Alberta, Nouvelle-Écosse). Une colonne par province : qui signale au dépositaire, le critère pour aviser le patient, qui d’autre est avisé, ce que contient l’avis, et où va une décision de ne pas aviser.

Travailler avec des organismes publics, et ce qui change ensuite

Dans cette leçon, vous apprenez à :

  • Connaître les règles sur l’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et sur les atteintes qu’applique un organisme public qui vous engage.
  • Nommer la bonne loi pour un organisme public de l’Alberta depuis juin 2025.
  • Se préparer aux changements de 2027 pour les municipalités de l’Ontario et le secteur public de la Nouvelle-Écosse, sans les présenter comme le droit actuel.

Modèle : Liste de vérification de la vie privée pour les contrats publics. Cinq questions à régler avant de signer avec un organisme public, et les règles actuelles et à venir de chaque province sur les évaluations, les avis d’atteinte et le stockage hors du Canada.

Questions fréquentes

Une entreprise de la Colombie-Britannique doit-elle déclarer une atteinte ?

Pas selon sa loi sur le secteur privé. LPRP (C.-B.) (aucune disposition sur l'avis d'atteinte) Son commissaire recommande fortement de lui déclarer les atteintes comme bonne pratique. Commissaire de la C.-B., Breach notification: representatives of organizations and public bodies L’Alberta l’exige lorsqu’il existe un risque réel de préjudice grave. LPRP (Alb.) par. 34.1(1), art. 37.1

Ce cours couvre-t-il le Québec ?

Non. Le Québec a ses propres règles, et les cours L’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée en pratique et Laboratoire d’intervention en cas d’atteinte les couvrent. Ce cours vise le reste du Canada.

Est-ce que je repars avec quelque chose d’utile ?

Oui. Chaque leçon se termine par un modèle : un avis de collecte et une liste de vérification du consentement, un registre des demandes d’accès avec une lettre de refus, et une liste de vérification pour les contrats publics, entre autres.

Ce cours est-il un avis juridique ?

Non. C’est un contenu éducatif qui explique les règles et les bonnes pratiques en termes simples. Chaque point juridique des leçons renvoie à sa source officielle pour que vous puissiez la lire vous-même, et pour une décision importante, consultez un avocat.

Puis-je suivre le cours en anglais ?

Oui. Les leçons, les vidéos, les modèles et l’examen sont offerts en français et en anglais, et vous pouvez changer de langue en haut de chaque page.

Comment mon apprentissage est-il vérifié ?

Chaque leçon se termine par une courte vérification des connaissances, et le cours se termine par un examen fondé sur des scénarios.

Obtenez le cours complet

Un seul paiement de 59 USD. Toutes les leçons, les vérifications des connaissances, l’examen final et l’attestation s’ouvrent dans votre compte. La première leçon est offerte gratuitement.

Les prix sont en dollars américains. Conditions de vente · Avis de confidentialité

Vous pouvez demander le remboursement complet d’un cours dans les 14 jours suivant l’achat, si vous n’avez pas réussi son examen final.

Examen final

Après avoir lu les leçons, passez l’examen final. Réussissez-le et nous vous envoyons par courriel une attestation que vous pouvez partager et que tout le monde peut vérifier.

Passer l’examen final